damné

damné
1.
damnée dɑne participe passé damner

2.
participe passé adjectif
1) (colloq) (maudit) (before n) cursed
2) Religion damned

3.
nom masculin, féminin
1) Religion damned soul

les damnés — the damned

2) (réprouvé) outcast
••

souffrir comme un damné — to suffer horribly

* * *
dɒne damné, -e
1. nm/f
damned person

les damnés — the damned

comme un damné [hurler, travailler, courir, gesticuler, s'entraîner] — like one possessed, [suer, transpirer] horribly

2. adj
1) damned
2) fig

l'âme damnée de qn — sb's henchman

* * *
damné, damnée
A ppdamner.
B pp adj
1 (maudit) (before n) cursed;
2 Relig damned.
C nm,f
1 Relig damned soul; les damnés the damned;
2 (réprouvé) outcast; les damnés de la terre the damned of the earth.
Idiome
souffrir comme un damné to suffer horribly.
(féminin damnée) [dane] adjectif
1. (familier & péjoratif) [maudit] cursed, damn, damned
2. RELIGION damned
————————
, damnée [dane] nom masculin, nom féminin
RELIGION damned person ou soul
les damnés the damned
comme un damné like a thing possessed

Dictionnaire Français-Anglais. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • damné — damné, ée [ dane ] adj. et n. • Xe ; de damner 1 ♦ (Attribut ou apr. le nom) Condamné aux peines de l enfer. Loc. fam. Être l âme damnée de qqn, lui être dévoué jusqu à encourir la damnation pour lui. N. (1160) Les damnés. ⇒ réprouvé. Le supplice …   Encyclopédie Universelle

  • damné — damné, ée (dâ né, née) part. passé. Qui est frappé des peines de l enfer. •   Ces théologiens se voient contraints par leurs principes erronés à reconnaître d un côté que les fidèles ainsi plongés dans le crime seraient damnés s ils mouraient… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • damné — Damné, [damn]ée. part. Souffrir comme une ame damnée. On dit prov. & figur. d Une meschante personne, que C est une ame damnée, une vraye ame damnée. On dit aussi figur. d Un homme entierement devoüé à toutes les volontez d une personne puissante …   Dictionnaire de l'Académie française

  • DAMNÉ, ÉE — adj. Qui est condamné aux peines de l’enfer, qui est puni des peines de l’enfer. Substantivement, Les damnés. Souffrir comme un damné. Fig., être l’âme damnée de quelqu’un, Lui être entièrement dévoué, exécuter ses ordres aveuglément. Par… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • damne — condamne damne recondamne …   Dictionnaire des rimes

  • damné — condamné damné recondamné …   Dictionnaire des rimes

  • damné — an., réprouvé : DANÂ, Â / âye, É (Albanais.001, Arvillard / Saxel.002). E. : Méchant …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • damne — …   Useful english dictionary

  • Le Damne — Le Damné Le Damné Titre original Brimstone Genre Série fantastique Créateur(s) Ethan Reiff Cyrus Voris Pays d’origine  États Unis Chaîne d’origine …   Wikipédia en Français

  • Le Damné — Titre original Brimstone Genre Série fantastique Créateur(s) Ethan Reiff Cyrus Voris Pays d’origine  États Unis …   Wikipédia en Français

  • Dilvish le damné — (titre original : Dilvish, the Damned[1]) est un recueil de nouvelles de fantasy écrit par Roger Zelazny publié en 1982 aux États Unis et en mars 2011 en France par les éditions Denoël dans la collection Lunes d encre[2]. Il est composé …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”